iTunesの糞仕様の対策

Windows用のiTunesを最新バージョンにアップデートすると、ジャンルを勝手に日本語に書き換えてしまう糞仕様。対策情報をメモ。それにしても、Jazzと書いてあるタグを勝手にジャズにされると怒りがおさまりませんな。Ambientをアンビエントとか。もう面倒臭いので、完全に英語版に乗り換えよっと。

7 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/20(日) 12:10:04 id:sMHwxrrN
7.6以降、曲のジャンルが一部、自動的に日本語に修正される仕様になりました。
これが嫌な人は↓

824 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2008/01/16(水) 22:25:00 id:Uvuo01LD
iTunesインストールフォルダ（通常はProgram Files\iTunes）\iTunes.Resources\en.lproj\Localizable.strings
の　9200.001 = "Blues";　から　9200.126 = "Dance Hall";　までをコピー
iTunes\iTunes.Resources\ja.lproj\Localizable.strings
の　9200.001 = "ブルース";　から　9200.126 = "ダンスホール";　の部分に貼り付け

一応Localizable.stringsのバックアップはとっといたほうがいいかな